Capítulo 8

  

No podía esperar a ver a Christian y Ana y escucharlo todo acerca de su gran luna de miel, así que organicé una barbacoa de bienvenida familiar en casa para el domingo, el día después de regresar de su luna de miel, y antes de que tuvieran que regresar al trabajo.

Realmente les había echado de menos, y tuve que admitir que yo también estaba muy ansiosa por comprobar que todo había ido bien para la joven pareja, sabiendo lo difícil que Christian puede ser, cuán intenso y abrumador puede ser para Anastasia, sobre todo porque no hace tanto que se conocen , y ella, después de todo, es sólo una jovencita de veintiún años.

Cuando llegaron, sin duda parecían bronceados y muy felices, aunque Ana parecía bastante preocupada cuando Christian habló de todos los lugares que habían visitado. Tal vez estaba un poco triste por tener que volver al mundo real después de lo que sonaba como una luna de miel de ensueño.
Escucharles me trajo muchos recuerdos felices de nuestra luna de miel, y con nostalgia me preguntaba donde se habían ido todos estos los años. Me hizo pensar que ahora que los niños han crecido, quizás Carrick y yo que deberíamos pensar en tener una segunda luna de miel por Europa. Cuando expresé mis pensamientos en voz alta, resultó obvio por la expresión en los rostros de los muchachos que claramente pensaban que éramos demasiado mayores para pensar en esas cosas. Sin embargo, soy muy consciente de que es muy fácil llegar a ser perezoso y complaciente, y que hay que trabajar para mantener vivo el romance en un matrimonio, sobre todo después de todos estos años.

Luego Elliot empezó a hablarle a Christian sobre las obras de renovación de la nueva casa que ha comprado - siempre es una gran alegría para mi ver a mis dos hijos llevarse tan bien y además colaborar en proyectos. A pesar de sus bromas y las grandes diferencias en sus respectivas personalidades, es obvio que sienten un gran respeto el uno por el otro, y confían  en el buen juicio del otro. Creo que Christian le ha dado a Elliot un consejo financiero muy sólido para garantizar que su negocio de la construcción siga creciendo y expandiéndose, mientras que los diversos proyectos de renovación que Elliot maneja siempre se completen a tiempo y quede su hermano siga sus normas muy exigentes.

Con el consentimiento de Christian, Elliot nos mostró la nueva propiedad mientras ellos estaban de luna de miel. Debo decir que me encantó que Christian haya adquirido lo que va a ser, en todos los efectos, una casa familiar para ellos, aquí en el barrio. Eso me da la esperanza de que es una indicación de que un día, al menos, planean tener hijos. Pensé que iba a hacer una hermosa casa, con una vista maravillosa, y en una ubicación ideal - no muy lejos de los abuelos que estarían más que dispuestos a hacer algo más que sus deberes justos de niñera cuando llegue el momento.
Cada vez que tenemos una barbacoa, siempre dejo que Carrick se encargue de todo, porque al fin y al cabo es cosa de hombres, según él. Así que Mia y yo estábamos más que felices de dejárselo todo en sus manos, mientras concentramos nuestros esfuerzos en la preparación de las ensaladas y otros acompañamientos. Eso sí, a sugerencia de Mia invitamos al joven Ethan Kavanagh, así que estaba un poco más distraída que de costumbre.

Me di cuenta de que se había tomado un montón de molestias con su aspecto para asegurarse de que se veía casualmente hermosa con sus jeans ajustados y su ceñido escasa, así que los ojos de Ethan no la perdieron de vista en ningún momento. Y sin embargo, aún mantiene una cierta distancia de ella, lo que probablemente hace que Mia aún esté más decidida en sus esfuerzos por captar su atención. No puedo averiguar lo que estaba pasando entre ellos, así que decidí que tenía que tratar de llegar al fondo de la cuestión cuando tenga la oportunidad de hablar con mi hija a solas en algún momento más tarde.

Resultaba  difícil tomarse en serio a mi marido en sus deberes  como hombre de verdad en la barbacoa, porque llevaba el sombrero de chef y el delantal de James Bond "Licencia para Barbacolear ' que Mia le había regalado por su último cumpleaños. Ella siempre bromea con que su padre tiene un gran parecido con uno de los actores que hacia de James Bond, por lo tanto, su regalo no puede ser más acertado.

Me di cuenta de que a Ana le costaba no reírse cada vez que miraba la forma en que el sombrero se tambaleaba precariamente sobre su cabeza mientras se encontraba esclavizado en la parrilla caliente, y tuve el placer de verla un poco más relajada. Esperemos que, con el tiempo las cosas iban a volver a una posición más cómoda entre ellos,  yo sabía que era lo que Carrick esperaba desesperadamente, ya que nunca había querido molestar a su nuera con todo el debacle del acuerdo prenupcial. Pobre hombre, su corazón estaba en el lugar correcto y tenía buenas intenciones, por lo que tal vez había aprendido la lección de ser más discreto con ella en el futuro, a pesar de ser el típico hombre sincero, aunque no tengo muchas esperanzas .

Por suerte, el buen tiempo se mantuvo lo suficiente para que pudiéramos terminar nuestra comida antes de que los cielos se abrieran y empezara a llover, lo que no hizo volver a todos corriendo al interior de la casa. Mientras todos se sentaron, charlando casualmente y relajados  de la maravillosa forma que solo suele hacer una familia, vi a Chrisitian dirigirse al piano. Eso significaba que o bien se encontraba muy relajado y feliz, o con muchos problemas y torturado, porque sabía que estos extremos de estado de ánimo eran los que le llamaban a jugar con la música a mi complejo hijo. Esperaba que fuera lo primero, pero no dudé de que su elección de la música cuando empezara a tocar sería el mejor indicador de su estado de ánimo.

Mientras Chrisitian estaba ocupado aproveché para acercarme a Ana para que supiera que aunque no tenia ninguna intención de actuar como suegra siendo arrogante o interfiriendo en sus vidas, siempre me encontraría más que dispuesta para proporcionarle un hombro en el que apoyarse, o un oído al que hablarle, si ella lo necesitaba, ya que su madre vive muy lejos.

"Suena como si hubierais disfrutado de un tiempo maravilloso en vuestra luna de miel, querida. ¿Cuál es tu favorito de todos esos maravillosos lugares que visitasteis?" Le pregunté, mientras le sonreía cálidamente.

"Oh, es demasiado difícil elegir únicamente uno, porque me encantó cada lugar al que fuimos, por todo tipo de razones diferentes. Soy muy afortunado, porque Chrisitian realmente me cautivó", dijo, con los ojos inmediatamente atraídos hacia él, mientras su amor evidente se reflejaba en ellos.

"¿Mi hijo adicto al trabajo realmente logró relajarse y descansar para dejar el trabajo detrás de él?" Me preguntó.

"Oh, siguió trabajando todos los días" se rió Ana. "No importa dónde estábamos, siguió enganchado a la oficina. Pero eso estaba bien. Así Christian. No puedo esperar que cambie completamente su forma de ser, ¿verdad? Y se aseguró de que hiciéramos tantas cosas maravillosas que realmente no me importaba si necesitaba algo de tiempo para trabajar un rato cada día ", explicó.

"Tal vez también era agradable tener un poco de tiempo para ti también?" Probé con suavidad.

Ana me miró un poco sorprendido, ya que una vez más sus ojos se dispararon hacia su nuevo marido.

"Supongo que sí", admitió en voz baja.
"Entiendo cuán intenso y exigente puede ser a veces mi hijo" dije en voz muy baja, mientras la miraba fijamente a los ojos, para tratar de transmitir que podía confiar en mí con cualquier duda o preocupación que pueda tener , sin temor a que pueda tomármelo como una crítica a mi hijo.

"Sí, se podría decir que así es" murmuró Ana "Inevitablemente tuvimos algunos altibajos. Supongo que se necesita algún tiempo para acostumbrarse a estar casados ​​".

"Eso es perfectamente natural, y déjame decirte que Carrick y yo todavía tenemos nuestros altibajos, incluso después de todos estos años. Así que, sí, toma un poco de tiempo acostumbrarse al estar casado desde luego, no hay duda sobre eso. Pero estoy segura de que os irá bien, de que lo conseguiréis".

"Sí, a mi también me lo parece" Ana me sonrió.

"Ana, me preguntaba, ¿considerarías hacerme un favor?" Le pedí a continuación.

"Por supuesto. Cualquier cosa, sólo hay que pedirlo".

"Mira, sé que Christian se ha abierto contigo sobre su difícil infancia, y el profundo efecto que tuvo en él, y yo no puedo decirte lo contenta que estoy de que lo haga. Pero estoy segura de que no necesito decirte lo difícil que es conseguir cualquier tipo de información personal de Christian, y no puedo evitarlo, por la vieja tonta que soy, el que todavía me preocupe por él. Así que lo que preguntaba que ya que has logrado esta maravillosa transformación en él, me gustaría que pudiéramos mantener un estrecho contacto, a lo mejor encontrarnos para almorzar una vez a la semana? Solo nosotras do, simplemente para tranquilizar a esta gallina vieja. Y si hubiera algo que sientas la necesitaba saber, yo estaría más que feliz en ser capaz de ayudar de cualquier manera. "
"Claro, me encantaría. No quiero que sientas que de alguna manera he alejado a tu hijo de ti, Grace. Sé que para Christian eres el mundo absoluto, que eres su salvadora, quién lo rescató" me respondió Ana con seriedad.

"No, querida, tu eres su salvadora, tú lo has rescatado de una vida de soledad, y por eso, nunca será capaz de agradecértelo lo suficiente", le dije, mientras le agarraba la mano.

En ese momento, me di cuenta de que, aparte de la música del piano, podía escuchar el canto. Mientras miraba hacia arriba, vi que yo no era la única que lo había notado. Todos en la sala estaba mirando en la misma dirección.

Era Christian quién estaba cantando.

-Voy a donde quiera que vayas,
Hacia arriba o hacia abajo,
Iré a donde quiera que vayas ".

Por supuesto, tan pronto como se dio cuenta de que él se había convertido en el centro de atención, Christian frunció el ceño y paró de tocar y cantar.

"Adelante. Nunca te he oído cantar, Christian. Ni una sola vez" dije en voz baja mientras miraba con asombro a mi hijo, pero me pareció que el momento había pasado. Cerró el piano y se alejó, mientras Ana se le acercaba y se unía a él.

Yo solía cantarle a los niños cuando eran pequeños, y aunque Christian parecía realmente disfrutar, ni una sola vez se unió a mi. Así, a pesar del hecho de que él es un músico con mucho talento, en realidad nunca lo había oído cantar en voz alta antes.

Pero ahora, gracias a la curación maravillosa que había encontrado con Anastasia y su gran amor, por fin había encontrado su bella voz, y yo estaba segura de que su alma sería mucho mejor si encontraba la manera de permitir que su verdadera naturaleza musical saliera .

No pude evitarlo. Estaba tan abrumada por la emoción que estuve a punto de estallar en lágrimas. Así que encontré la excusa de preparar té para todos y a a toda prisa me escapé a la cocina, donde Carrick me siguió, al ver mi reacción.

"Nuestro hijo estaba cantando, Cary. En realidad cantaba en voz alta" Balbuceaba contra mi pañuelo "Eso demuestra lo feliz que es, lo feliz que Ana lo ha hecho."

"Lo sé, mi amor. Hay una transformación increíble en él, ¿no es realmente maravilloso? " él estuvo de acuerdo, poniendo sus brazos alrededor de mí y dándome un gran abrazo.

"Sé que piensas que soy una tonta, pero realmente creo que Chrisitian estaba destinado a encontrar a Ana para que ella cambiara su vida, porque por mucho que le amemos, por mucho que tratamos de darle, nunca podríamos llegar a él de la manera que ella lo hace, ¿no es cierto? "

"No, no podríamos, pero no fue por no intentarlo, sin duda por tu parte, Grace."

"O por la tuya, Carrick. Creo que fue aún más difícil para ti, porque Christian siempre ha tenido esa aversión en el trato con varones adultos, debido a los abusos que había sufrido. Pero nunca te diste por vencido, ¿verdad? "

"Por supuesto que no. Christian es nuestro hijo. Así que por muy difícil y desafiante que haya sido a veces, sabía que él también era muy vulnerable y, sin duda, que tenia una gran necesidad de amor incondicional por nuestra parte, incluso si teníamos que ser duros a veces. "
"Pero todavía me siento que algo hicimos mal con Chrisitian para que estuviera con … esa mujer ... durante tanto tiempo, y para nosotros no hubiéramos  tenido la menor idea. Soy su madre, ¿debería haber percibido que algo no iba bien" me sentí muy culpable al pensar en lo que había estado ocurriendo en nuestras narices, cuando deberíamos haber estado protegiéndolo.

"Eso fue, sin duda, gracias a las artes manipuladoras y depredadoras de la perra pedófila de Elena Lincoln, fingiendo ser tu amiga, mientras que todo el tiempo se estaba aprovechando de tu buena naturaleza y así poder aprovecharse de las debilidades de nuestro hijo. No podrías haber sabido lo que era realmente. No debes culparte a tí misma, porque no hay que olvidar que la retrospección es una cosa maravillosa ".

"Christian dijo que Ana siempre ha odiado a Elena. De alguna manera instintiva tuvo la sensación de que ella era pura maldad. Esa mala perra no logró engañar a sus ojos" señalé.

"Tal vez porque Ana venía de un lugar diferente que tu, tal vez porque Christian le dijo Ana mucho más de lo que nos dijo a nosotros. Por lo tanto, Ana estaba mejor informado para hacer una evaluación más precisa ".

"Tal vez. Pero estoy muy agradecido de que nuestra nuera haya sido una influencia positiva para contrarrestar todo el daño que le ha infligido esa ramera. Gracias a Dios por Ana" dije con fervor.

"Amen a eso", coincidió Carrick.

~ ~ ~

Cuando Ana llegó a la cita para almorzar que organizamos  para la semana siguiente, en un cómodo restaurante no muy lejos del hospital donde trabajo, iba  acompañado por un mujer afro-americana muy alta.

"Grace, esta es Prescott, mi CPO personal. También nos acompañará Sawyer, a quien ya conociste una vez aparcando el coche ", explica Ana, mientras suspira. "Siento ser tan formal, pero me dijeron las cosas no funcionan si usas el nombre de pila. Al parecer no es muy profesional por mi parte".

"Señora", Prescott asintió con la cabeza hacia mí, mientras examinaba la habitación y se sentó sola en una mesa justo enfrente de nosotras. Sabía que Carrick había estado hablando con Christian sobre el aumento de la seguridad para toda la familia, pero aún así me sorprendió que él sintiera la necesidad de que Ana tenga dos miembros de su equipo para acompañarla. Yo lo atribuyo al hecho de que era evidente que se sentía muy protectora de su nueva esposa.

"Así que, ¿te has reincorporado bien al después de tu luna de miel?", Le pregunté, mientras que los dos mirábamos el menú.

"Sí, aunque es difícil, después de un largo descanso, y con todos los cambios .Pero por favor no le digas a Christian que he dicho eso. Le encantaría tener una excusa para que me quedara en casa muerta del aburrimiento" Ana susurró mientras miraba nerviosamente tanto a Prescott, como a Sawyer que entraba y se unía a ella en la mesa.

"Tu secreto está a salvo conmigo", le susurré, mientras le sonreía con simpatía, pensando en lo incómoda que debe hacerse sentir a la pobre muchacha el ver su privacidad invadida esta manera, preocupada de que cada palabra que diga será informada a su esposo. Ella está descubriendo claramente todos los aspectos negativos de ser la esposa de un multimillonario, para equilibrar las ventajas de ser increíblemente ricos.

Una vez nos elegidos nuestros pedidos, las dos habíamos elegido una ensalada de pollo luz, me recosté en la silla y hablé en voz baja.

"Ana, estoy seguro de que ya te has dado cuenta del porqué Christian es tan sobreprotector, ya que tuvo el buen sentido de confiar en ti sobre su infancia traumática."

"Según tengo entendido, siente una enorme culpa por no haber podido proteger a su madre biológica, pero también experimenta problemas de abandono y rabia. Tuvo el peor comienzo en la vida, ¿no es así? Supongo que realmente no es de extrañar que a veces sufra esas terribles pesadillas ".

"Todavía las tiene entonces?" Suspiré, recordando cómo solía despertar gritando de terror noche tras noche, cuando por primera vez lo adoptamos.

"Sí, sólo de vez en cuando, sobre todo si ... si hay algún tipo de conflicto entre nosotros. En estas pesadillas, todo tipo de temores irracionales sobre mi seguridad salen a la superficie. Así que estoy tratando de tolerar su sobreprotección hasta cierto punto, pero no puedo negar que no siempre resulta fácil. Todavía tengo que ser yo, después de todo. "

"Por supuesto que no, querida" simpatizaba con ella. Nuestra comida llegó, y cuando empezamos con el almuerzo, decidí que tenía que abordar el tema que ha estado siempre presente en mi mente.

"Ana, siento sacar el tema, pero tengo que preguntar si sabes si Christian ha seguido teniendo noticias de esa mujer. Porque si ella todavía está jugando todo tipo de juegos mentales con él ... "

"Hasta donde yo sé, no se ha sabido nada de esa perra otra vez. Confía en mí, Grace, si me enterara de que está tratando de engatusarle para regresar a su vida de nuevo, sería yo la que le daría una nueva bofetada a esa perra que se lo tiene bien merecido" dijo Ana, con una fuerte convicción.

"La tienes calada desde el principio, ¿no?", Le dije con admiración. "Sin embargo, yo dejé que diablesa se escondiera en el seno de nuestra familia. Dejé a mi hijo adolescente en sus garras de pederasta enferma,  delante de mis narices, durante seis años enteros. ¿Qué clase de madre me hace ser eso? "

"Creo que eres maravillosa, una madre amorosa,quien optó por ver lo bueno de alguien, en lugar de creer que ese mal era posible de alguien que pretendía ser un buen amigo. Y saber un poco acerca de la naturaleza de Christian, estoy segura de que era un libro cerrado, un experto en guardar secretos con todo el mundo, por mucho que le animaste a ser franco contigo. Así que sé que hiciste lo mejor que pudiste con un joven muy difícil, y sé que Christian se siente muy culpable por todo el dolor que os ha hecho pasar. Todo el asunto Elena no fue tu culpa Grace. Ella es una perra manipuladora muy inteligente y mala, y estoy contenta de que finalmente mostrara su verdadera cara. Ella dijo que quería ayudarnos, pero yo sentía que sus motivos eran cualquier cosa menos útiles, por mucho que Christian la defendiera inicialmente "

"Así que trató de manipularte a ti también?"

"Oh, sí. Incluso después de que Christian le hubiera dicho que nos dejara varias veces, seguía tratando de verle a mis espaldas, pero se equivocó, porque no dejó de mandarle mensajes a Christian para intentar quedar con él. Y puedes imaginarte lo mucho que le gustaba ir en contra de mis deseos expresos ".

"Ojalá lo hubiera notado antes. Yo sabía que ella estaba actuando de una manera extraña, pero yo no podía entender por qué al parecer no aprobaba tu relación con Christian. Lo dejé pasar porque pensé que no era asunto mio, pero ahora puedo ver claramente que estaba celosa de ti, porque sabía que eras una amenaza real para ella, a su influencia sobre Christian. Lo siento mucho, Ana. Nunca debería haber permitido llegar las cosas tan lejos. Considerando Carrick es abogado y yo médico, debería haber sido capaz de verla como lo que era mucho antes de lo que lo hicimos ".

"No podéis culparos, Grace. La culpa es totalmente suya. No la has vuelto a ver en ningún momento? "

"¡Dios mío, no. No creo que pudiera ser responsable de mis acciones si lo hiciera. He tomado medidas para asegurarme de que nuestros caminos nunca se crucen de nuevo ".

"¿Qué tipo de medidas?" preguntó Ana con curiosidad.

"Digamos que ha caído a lo más bajo de la escala social a la que ha estado tratando de subir durante tantos años. Puedo garantizar que nadie que valga la pena conocer tendrá nada que ver con ella a partir de ahora ".

"¿En serio?" Una lenta sonrisa aparece en la cara de Ana. "Estoy encantada de escucharlo. Como le dije a la abusadora enferma de niños, me gustaría lanzarla al séptimo círculo del infierno y luego alejarme sonriendo, pero supongo que estar totalmente eviscerada socialmente será un castigo adecuado para alguien como ella. "

 "Basta de hablar de esa perra! Vamos a encontrar algo más de qué hablar en su lugar, ¿no? ", Sugerí. "Ahora, dime, ¿tienes alguna idea de qué demonios está pasando entre Mia y el hermano de Kate, Ethan?"

Y así, el tema de Elena-la-puta-Lincoln fue cerrado por el momento, mientras Ana y yo repasábamos un teoría tras otra  sobre por qué Ethan y Mia parecían estar juntos pero lejos, antes de que fuera la hora de que las dos tuviéramos que regresar a nuestros respectivos puestos de trabajo.

Con agradecimiento a Sirocco 968 por proporcionar la traducción al español.

No soy dueño de ninguno de los personajes de la trilogía de "Cincuenta Sombras". Pertenecen a E L James. Estoy simplemente tomando prestados los personajes para entretenimiento y no por beneficio económico. Por favor, consulte la página de aviso legal para más detalles sobre los derechos de propiedad intelectual de esta obra.